En este artículo se describen las notificaciones de error que pueden encontrar los instructores al intentar agregar subtítulos opcionales a las clases del curso y cómo puede resolver el problema.
Para obtener información sobre cómo agregar subtítulos opcionales a los vídeos del curso, haga clic aquí .
Información de temporización con formato incorrecto
Si la entrada de subtítulos incluye información de temporización que el sistema no puede leer, verá una notificación de error que informa que una o varias de las entradas han formateado incorrectamente la información de temporización.
Para que se acepte la entrada de subtítulos opcionales .vtt, debe estar formateada con una de las siguientes formaciones de temporización:
00:00:00 (HH:MM:SS)
00:00 (MM:SS)
00 (SS)
00:00:00 .000 (HH:mm:SS.mmm)
00:00 .000 (mm:SS.mmm)
00.000 (ss.mm)
Nota: 'm' significa microsegundos
Además, las entradas de subtítulos deben tener una hora de inicio anterior a la hora de finalización introducida para que se cargue correctamente. En consecuencia, las entradas de subtítulos también requieren una hora de inicio posterior a la hora de inicio de la entrada anterior.
Si recibes un signo de error que indica que no es así, tendrás que editar los horarios de la entrada.
Falta información de cronometraje
Si el archivo.vtt tiene un encabezado correcto, pero no tiene información de temporización o no se puede reconocer debido a un formato incorrecto, verá un signo de error que indica que una o más de las entradas de subtítulos tienen texto pero no hay veces.
El formato correcto para la información de temporización se parece a «00:03:00 .000 —> 00:05:00 .00». Tenga en cuenta que la flecha separadora debe tener uno o dos caracteres de espacio o tabulación a cada lado.
Cabecera WEBVTT faltante
Si falta el encabezado WEBVTT en la entrada del subtítulo, que es necesario para los archivos vtt válidos, aparecerá una advertencia de error que lo indica. Añada WEBVTT a la primera línea del archivo para resolver el problema, como se muestra a continuación:
Texto de pista faltante
Si una de las entradas de subtítulos tiene información de temporización pero no hay texto, se le notificará mediante un signo de error. Cada entrada de subtítulos debe tener una hora de inicio, hora de finalización y algún texto en el siguiente formato:
Sin entradas de subtítulos
Cada entrada de subtítulos debe tener una hora de inicio, hora de finalización y texto, y cada entrada de subtítulos debe estar separada de otra con al menos dos saltos de línea. Si la entrada no lo hace, aparecerá un signo de error que indica que no hay entradas de subtítulos reconocibles en el archivo.
Las entradas de subtítulos deben crearse con el siguiente formato:
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.