Bibliotecas Sem Fronteiras (Bibliothèques Sans Frontières) implementa a adaptação francesa dos recursos da Khan Academy. Esta versão francesa obviamente diz respeito à França, mas também a todos os países francófonos do mundo.
Mais de 5000 videoaulas foram adaptadas desde o início de setembro de 2013. Em matemática, quase todos os vídeos da Khan Academy agora são traduzidos para o francês. Você encontrará todo o conteúdo necessário para os níveis do ensino primário, médio e médio. Cerca de mil vídeos de física, química, biologia, medicina e ciência da computação agora também são traduzidos. Além dos vídeos, mais de 200.000 exercícios e lições interativos e inovadores foram traduzidos para apoiar o aprendizado dos alunos. Todo o conteúdo é revisado e validado por um comitê científico composto por professores franceses e belgas e especialistas em educação digital, para que os programas, métodos e exemplos sejam compatíveis com o que é ensinado nas aulas de francês. Os currículos das aulas de francês e belga são atualizados regularmente no site para facilitar o trabalho de correspondência entre o conteúdo da plataforma e os programas oficiais.
O tremendo progresso que a versão francesa da Khan Academy fez não seria possível sem as contribuições desses tradutores e revisores fenomenais mostrados abaixo.
Anne-Hélène Jarry
Bruno Soria
Brieuc Tollenaere
Charlotte Vandendriessche
Coline Theillac
Emilie Da Costa
Isabelle Pailloncy
Isabelle Polet
Lina Karimi
Lydie Morel
Marie-Gabrielle Denizet
Marie Terol
Régine Grondin
Romain Toro
Sophie Pelloux
Tatiana del Marmol
Thomas Blasselle
Valérie Nehlig
Xavier Moreau
Yasemin Eken
Zainab Edoo
AKhan Academy gostaria de agradecer também a todos os voluntários que dedicaram seu tempo, energia e experiência à nossa missão: uma educação gratuita e de classe mundial para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
Defensores da língua francesa:
França: Stéphane Moutier
Bélgica: Alya Armali, Charlotte Cornet, Habiba Dyani, Victoire Dunker, Axelle Lambotte e Cecilia Icard
Comentários
0 comentário
Artigo fechado para comentários.