Crowdin Open Graphie
Este complemento de navegador simplifica la edición de imágenes Graphie. Abre un enlace Graphie precargado en el editor de Graphie 3 directamente desde una ventana de Crowdin.
(disponible solo en Chrome)
https://chrome.google.com/webstore/detail/crowdin-open-graphie/kbjhneeomndnpbacddhjonanichjfpha
Contexto: ¿Por qué necesitamos un nuevo complemento?
Algunas de las imágenes gráficas deben localizarse manualmente en el editor de Graphie de graphie-to-png.kasandbox.org.
Para un traductor, esto significa:
- Selección de un enlace Graphie de una cadena Crowdin. (doloroso si está incrustado en el texto)
- Apertura del sitio
de grafie-to-png - Copiar y pegar en el campo «Cargar imagen renderizada»
- Haz clic en «Cargar»
Este complemento reduce este proceso a un solo clic o un método abreviado de teclado.
El código imita el complemento Khan Academy Dots 1. Tras la instalación, crea un nuevo botón en una ventana de Crowdin. Puede activar el plugin haciendo clic o en el atajo de teclado «Alt+G/Cmd+G».
El código intenta encontrar un enlace gráfico y lo abre en el editor de grafío-png. Utiliza las siguientes reglas, en ese orden:
- Intenta encontrar un enlace en la cadena traducida. Si ya ha traducido el enlace gráfico, abrirá la versión traducida.
- Si la cadena traducida está vacía o no contiene un enlace, buscará el enlace en la cadena inglesa original
- Si hay más de un enlace Graphie, solo se abrirá el primero.
(debatimos si debería abrirlos todos, pero hay algunas cadenas con muchos enlaces de grafie y abrir nuevas pestañas de bambilion no es muy amigable)
comentarios y sugerencias son muy apreciados.
Este es el código fuente de los interesados:
Comentarios
0 comentarios
El artículo está cerrado para comentarios.