Recomendamos que você se inscreva se você:
- Tenha conhecimento e fluência de conteúdo em inglês e em um idioma local
- Tenha experiência na Khan Academy (assisti a alguns de nossos vídeos, leia vários artigos ou fiz alguns exercícios antes)
- Comprometa-se pelo menos algumas horas por semana
Se você atender a todos os requisitos acima para tradutores e ainda estiver interessado nesta função voluntária, você pode se inscrever seguindo estas etapas:
- Vá para a lista de defensores de idiomas e verifique se seu idioma está listado. Os idiomas da lista são idiomas que já têm projetos ativos. Veja o que os defensores da linguagem fazem aqui.
- Se você encontrar seu idioma na lista, você deve se inscrever através do formulário de inscrição do tradutor no Wufoo. Isso nos ajudará a conhecê-lo um pouco melhor e, potencialmente, conectá-lo aos esforços existentes em andamento para a tradução para o seu interesse linguístico. Você receberá imediatamente um e-mail com mais informações após o envio da inscrição. Para começar a traduzir, você pode ler este artigo.
- Se o seu idioma não estiver listado, você quer se apropriar do esforço de tradução para o seu idioma e ter pelo menos 8 horas por semana para se comprometer com o projeto, leia sobre o Função “Language Advocate”, preencha o formulário de inscrição Language Advocate e, em seguida, email i18n_support@khanacademy.org com “Solicitação de Advogado Concluída (nome do seu idioma)” no assunto.
Nota: Devido ao fechamento das escolas em resposta ao COVID-19, estamos experimentando um volume maior de uso e nossa pequena equipe internacional está mais ocupada do que o habitual. Portanto, não estamos revisando temporariamente aplicativos ou incorporando novos defensores de idiomas. No entanto, você pode se inscrever para a função Advogado da Linguagem se estiver interessado em potencialmente ser um Advogado da Linguagem no futuro.
Comentários
0 comentário
Artigo fechado para comentários.