Com o recurso What You See Is What You Get (WYSIWYG), as strings para traduzir aparecerão na interface do usuário e você poderá ver os resultados imediatamente após a confirmação de uma tradução. Isso ajudará você a entender o contexto e levar em consideração os elementos de design e o comprimento da string traduzida.
Para começar, você pode assistir a este vídeo ou seguir estas etapas:
1) Crie uma conta no Crowdin.
2) Depois de ter uma conta, vá para o WYSIWYG.
3) Você verá que todas as strings a serem traduzidas estão em caixas tracejadas. Para traduzir, clique em um ícone no canto superior esquerdo de cada caixa.
4) Agora você pode começar a traduzir através da ferramenta de tradução Crowdin como abaixo. Para saber como usá-lo, clique aqui.
Comentários
0 comentário
Por favor, iniciar sessão para comentar.